Da telona aos palcos: Conheça os filmes que foram adaptados para musicais da Broadway em Nova York
Não é raro acontecerem trocas entre o teatro e a sétima arte. As duas expressões se unem no objetivo de contar histórias e se conectar com o público através dos personagens, a diferença é que uma faz isso ao vivo e outra pela telona. Uma das coisas mais interessantes que acontecem é quando uma mesma história é adaptada de uma para a outra, atraindo os fãs para uma nova interpretação da narrativa que eles já conhecem e amam!
Muitos filmes já se provaram icônicos o suficiente para ter seu lugar em um palco da Broadway e impressionar milhares de pessoas todas as noites. Abaixo, conheça alguns dos marcantes filmes que tomaram novas proporções como musicais da Broadway em Nova York.
Uma Linda Mulher
Cena do musical Pretty Woman, em cartaz na Broadway.
A comédia romântica Uma Linda Mulher chegou nas telonas em 1990 e se tornou um dos filmes mais memoráveis da década. Estrelado por Richard Gere and Julia Roberts, a narrativa gira em torno de Vivian, uma acompanhante azarada de Hollywood e sua semana trabalhando para o empresário Edward em vários eventos beneficentes e de negócios. Julia Roberts recebeu um Globo de Ouro e foi indicada ao Oscar de Melhor Atriz em decorrência ao papel.
Em 2018, a apaixonante história do casal ganhou sua versão como musical da Broadway! A direção e coreografia ficaram a cargo de Jerry Mitchell, vencedor de dois Tony Awards, sem falar em uma trilha sonora original pelo excepcional Bryan Adams e seu parceiro Jim Vallance. A produção estreou originalmente em Chicago em março de 2018, e chegou oficialmente à famosa avenida de Nova York em agosto. Não deixe de revisitar essa já clássica história, como você nunca viu antes!
Veja Pretty Woman na Broadway e pague em R$ em até 12x!
Aladdin
Aladdin no musical homônimo da Broadway, em Nova York.
Um mundo ideal? Eu não sei o que você acha, mas para mim é um mundo em que eu posso vivenciar a história de Aladdin tanto como filme de animação quanto musical da Broadway! O clássico filme de 1992, mais um do incrível catálogo da Disney, nos apresenta à Arábia de Aladdin e a lâmpada mágica, famosa por estar entre os contos de As Mil e Uma Noites. O longa ainda rendeu dois Oscar: de Melhor Trilha Sonora e Melhor Canção Original por “A Whole New World”. Nada mais justo, né?
Você pode reviver essa história, dessa vez em carne e osso, em um aclamado espetáculo da Broadway, que estreou em 2011. Os personagens icônicos como Jasmine e o Gênio – que, a propósito, é um dos grandes destaques do musical, com seu carisma e talento -, além do próprio Aladdin retornam de uma maneira inédita! A produção é o pacote completo, com fantasias, cenários, efeitos e músicas que certamente irão te encantar e fazer seu espírito voar – assim como o tapete mágico, sim, ele voa! Um detalhe: este musical conta com audioguia em português para te ajudar a entender tudinho. Quer entender melhor as diferenças entre o musical e o filme? Preparamos um post dedicado a isso!
Meninas Malvadas
A personagem principal de Mean Girls, Cady Heron, conhecendo Aaron Samuels. Cena do musical da Broadway em Nova York.
Não seria um exagero dizer que Meninas Malvadas (ou Mean Girls, no título original) já se tornou um dos filmes essenciais dos anos 2000, certo? A comédia de 2004 escrita por ninguém menos que Tina Fey se tornou um prato cheio para quem curte fazer referências à cultura pop no dia a dia. Até hoje, mais de dez anos desde a estreia, ainda vemos pessoas vestindo rosa nas quartas-feiras em homenagem ao longa. São poucas as obras que conseguem ter esse tipo de impacto.
Mean Girls segue Cady Heron no recomeço dela em uma típica escola norte-americana, após ter passado boa parte da vida sendo educada em casa e morando no continente africano. Ela rapidamente se vê envolvida em intrigas com as Plásticas, um grupo de meninas liderado por Regina George que domina a escola. A versão em musical dessa história chegou à Broadway em abril de 2018, com roteiro também por Tina Fey! É tão barro, né?
Garanta seus ingressos para ver Mean Girls na Broadway em até 12x!
King Kong
O King Kong ganhou fama originalmente com o clássico filme homônimo de 1933 e apareceu em uma série de produções para a telona desde então, mantendo-se relevante na cultura pop até hoje! O musical é baseado no romance de 1932, em que a jovem atriz Ann Darrow e o cineasta Carl Denham deixam Nova York para caçar a gigante criatura em uma ilha desconhecida.
Desta vez, o personagem principal do musical não é uma pessoa, mas sim uma mistura perfeitamente orquestrada de animatrônicos e marionetes, controlada por uma equipe de artistas e técnicos. São 13 pessoas que controlam a criatura ao total. A presença do King Kong como destaque transformam o espetáculo em algo maior do que um musical: uma rica experiência. Ao final, você com certeza estará apegado a esse fantoche gigante e vai se emocionar com sua história. Não é a toa que a Rolling Stone já afirmou que o musical “pode mudar a Broadway para sempre”: é pura inovação!
Anastasia
Anastasia, o musical da Broadway baseado na animação de 1997.
Quem nunca se emocionou com o longa de 1997? A produção original rendeu indicações ao Oscar de Melhor Canção Original e Melhor Musical e foi eternizado no coração de todos os (muitos) fãs das princesas do universo da animação. E agora você tem a chance de ver a história de Anastasia com novos olhos!
Anastasia é uma jovem que está em busca de solucionar os mistérios de seu passado. Ela foi criada em orfanato e não sabe exatamente de onde veio ou o que aconteceu antes da Revolução Russa a separar de sua avó. Com seus recém-completados 18 anos, ela deixa o orfanato e vai atrás de respostas. Quer saber tudinho sobre esse musical imperdível? Nós escrevemos um post especialmente sobre ele com todos os detalhes!
Compre seus ingressos para Anastasia e pague em R$, sem IOF e em até 12x!
O Rei Leão
O Rei Leão na Broadway, o musical mais bem-sucedido de todos os tempos.
Dá para ver que a Broadway gosta bastante de animações da Disney, né? E quem pode culpá-los? Ainda mais quando se trata de filmes tão icônicos que marcaram a vida de muita gente. Não consigo pensar em outras obras tão merecedoras de tamanha homenagem quanto esses amados filmes. O maior exemplo disso é, com certeza, O Rei Leão.
O filme foi lançado em 1994 e capturou os corações das crianças e adultos da época. Por isso, não levou muito tempo para ser transportado aos palcos da Broadway. Desde a estreia em 1997, o musical se consagrou como o mais bem-sucedido da história. Prova disso é que, além de Nova York, a produção já foi apresentada em Tóquio, São Paulo, Toronto, Londres, Los Angeles, Sydney, Seul, Madrid e Paris.
O Rei Leão é um musical que chama a atenção por suas fantasias elaboradas. Elas são verdadeiras obras de arte! Desde detalhes menores como a grama até os animais protagonistas, tudo está em movimento e harmonia. É de cair o queixo! Quer saber mais sobre essa experiência? Nós contamos tudo para você! Mas vale dizer que o musical é extremamente concorrido, então compre seus ingressos com antecedência! Ah, e para melhorar, ele ainda é um dos poucos musicais que tem audioguia em português. Uma experiência completa!
O Rei Leão na Broadway com ingressos em R$ e em 12x!
Escola de Rock
O elenco, em sua maioria crianças, de School of Rock.
Em 2003, o filme Escola de Rock lançou Jack Black como ator e marcou uma geração. Seu personagem é Dewey Finn, um aspirante a estrela do rock que é contratado como professor substituto em uma escola de prestígio. Desinteressado no trabalho acadêmico, ele muda a grade curricular da turma e coloca a música como matéria principal. Quando descobre que seus alunos têm incríveis talentos musicais, Dewey cria uma banda de rock com os alunos da quinta-série para competir na Batalha das Bandas.
O filme ganhou uma versão nos palcos da Broadway em 2015. School of Rock é produzido por Andrew Lloyd Webber, que compôs 14 novas músicas para completar a trilha sonora, que conta também com todas as músicas originais do filme. A Broadway também é para os rockeiros? Este musical acredita que sim! Se você quer ver um musical da Broadway para tornar sua experiência em Nova York a mais completa possível, mas não se identifica com o estilo musical da maioria das produções, The School of Rock é uma ótima escolha!
Reserve já seus ingressos para School of Rock!
Frozen
Cena da produção de Frozen na Broadway, inspirado no famoso filme de 2013.
O filme da Disney de 2013 é o que podemos chamar de um novo clássico, considerando também sua vitória do Oscar de Melhor Animação. Certamente, foi um longa que abalou o mundo com seu sucesso, e não é por menos! A cativante história das duas irmãs, Elsa e sua luta para controlar seus poderes e Anna e sua aventura para reunir sua família de uma vez por todas, encantou a todos nós. E na Broadway não poderia ser diferente!
O musical baseado do filme estreou no começo de 2018 e é um dos espetáculos mais concorridos da prestigiada avenida. Fique de olho nos efeitos especiais super interessantes e bem utilizados. Somos transportados a diferentes ambientes e situações através de projeções cativantes. Mas, definitivamente, a coreografia é um dos elementos mais encantadores! Ela mistura com maestria elementos mais clássicos e conhecidos aos fãs de musicais da Broadway com movimentos da dança moderna que dão uma quebrada no gelo. Além disso, a produção é dirigido pelo ganhador do Tony Award Michael Grandage e conta com uma equipe de produção premiada. Imperdível!
Reserve seus ingressos para Frozen em 6x sem juros e sem IOF!
Bônus! Musicais que se tornaram filmes
Cena de Chicago, um dos maiores clássicos da Broadway.
Falamos muito em filmes que se tornaram musicais, mas claramente o oposto também pode ocorrer. O Fantasma da Ópera, por exemplo, é um dos musicais mais clássicos do teatro em geral – considerando que a primeira apresentação foi no West End, em Londres, em 1986 -, além da Broadway – que recebeu a produção em 1988 -, e também encontrou sucesso nas telonas com o longa de 2004. É o musical que está em cartaz na Broadway há mais tempo!
Quer voltar mais no tempo? Pois bem. O musical Chicago chegou à Broadway em 1975 e provou ser um sucesso retumbante, merecendo um revival em 1996 que perdura firme e forte até hoje! Mas foi só em 2002 que o longa ganhou sua versão nas telonas, estrelada por ninguém menos que Catherine Zeta-Jones. A espera valeu a pena: Chicago venceu o Oscar de Melhor Filme e se mantém até hoje como um clássico. Vem saber mais sobre essa experiência imperdível!
Reserve já e garanta os melhores assentos nos musicais da Broadway!
E aí, tem algum musical da Broadway em Nova York inspirado no seu filme favorito? Ou vice-versa? Conta para a gente nos comentários!
Escrito por Julia de Camillo. Jornalista, dog person, amante de música e entretenimento. Criadora de conteúdo no WePlann.
